summer先生の口コミ・評価 Reputation
総合評価
4.991(12828件)
男性
女性
課題を詳しく解説していただきありがとうございました(笑) 説明されてようやく意味がわかりました。中国語のボキャブラリーが少なくてそのまま直訳すると、理解できませんね。もっと勉強しなくては…。啊？您不是做红烧鲅鱼吗？我看到您发的网页，这是中国式做法呀。日式的是不可以用油，大蒜和辣子。用的是酱油，料酒，糖和姜。所以日式的比中国式的爽啊。我做红烧鱼做得好，下次做的话，我把图像发送给您吧。
40代
女性
今日もありがとうございました(^○^)下次见！
女性
確かに、ジョークにもお国柄が反映されますね。美国のシット・コムを見てもどこにツボがあったのかワケのわからない時がある(笑) 我把冷笑话翻译成日语了，虽然我大略明白意思，但是不能理解什么有意思的，需要您的说明啊。
男性
40代
女性
昨日はすみませんでした！下次见！
20代
女性
谢谢。(人''▽｀)☆辛苦了。(_´Д｀)ﾉ~~你教汉语很好啊！ Σ(´∀｀；)那，下次见吧～(*^▽^*)
女性
老师的课很开心~时间过得很快~！
不知道的单词多了..我得继续训练...
谢谢老师~下次见~！
女性
老师的课很开心~时间过得很快~！
我得继续训练。。。谢谢老师~下次见~！
男性
50代
女性
女性
楽しい授業ありがとうございました。
またよろしくお願いします。
女性
楽しい授業ありがとうございました。
子育て・介護の大変さが少しだけ
わかりました。
40代
女性
先生も毎日ご指導有難うございます(^-^)下次见！
男性
女性
見事に失敗しましたね。私も残念です(笑) 毎回教えていただく单词が興味深くて、使うために中国へ行かないと…在中国，我丈夫常去到小酒吧喝了，我跟那家店的姐姐就成了朋友，如果我去中国的话，您给我告诉的单词在小酒吧很实用啊！是吗，您做红烧鲅鱼了啊，我想吃您做的菜。我问您几个问题，“鲅鱼”是在日本叫“サワラ”吗？然后，“萝卜和肉馅儿的炖菜”是“大根の煮物”吗？我明白的话，我把做法发送给您啊。
40代
女性
教科書の練習問題や、造句を学びました。いつもテンポよく、言い回しなどを丁寧に教えていただきありがとうございます！気持ちの良い授業です！谢谢您的课，下次也请多多关照
50代
女性
50代
女性
50代
女性
50代
女性
50代
女性
谢谢老师。在今天的课上我吃了一惊。我一直深信那个调味品一定地道的中国的味道，中国的家庭厨房一定都有。哎呀，工厂在日本的神戸。
40代
女性
教えていただいたフレーズ、早速電話で使ってみました。有難うございました(^-^)
女性
毎回大きな勘違いを修正していただいて
本当に助かります。
女性
老师的课很开心~时间过得很快~!
虽然刚开始学汉语的时候学过方向的解
释,但是自己解说的话有点难...我得好好儿复习~
谢谢老师~!下次见~!
久しぶりにレッスンを受けることができてよかったです。
分かりやすいです。
男性
女性
生活に密着した問題だったので、イメージしながら話すことができました(笑) そういえば、毎日私のレッスンの始まりが合図のように出かけていくなぁ…。在我家人里，我，丈夫和大儿子非常喜欢恶作剧，但是下儿子不喜欢，他的性格又自尊又智能的，而且好色呀，他的性格跟谁的一样？
女性
老师的课很开心~时间过得很快~！
虽然这次的文章的内容比较简单，但是自己表达的时候有点难。。。
我得好好儿复习~谢谢老师~下次见~！
40代
女性
谢谢！基本的な語法が全然頭に入ってないことに気づかされます(^^;;下次见！
女性
老师的课很开心~时间过得很快~！
这次的文章也没见过的动词多了。
我得好好儿复习~谢谢老师~下次见~！
女性
私が老师に日语を教えているように思ったのでしょうか？(笑) 单词だけで文章にはならなくても、できるだけ汉语で話すように頑張ろうと思います。是吗，您也是因为喝多了吗？哈哈。他在乡下站下了电车，没有出租车，如果有出租车的话，我认为火锅钱比车钱便宜，这就奇怪了，您也会这么认为呢？
男性
女性
専門用語は難しいですね。だんだん難しく
なってきましたが、スラスラ読めるように
がんばります。
男性
なんとか頑張っています。
女性
韓国のドラマはたくさん放送されていますが、中国のドラマは少ないですね…ケーブルテレビでは観られますが、我が家は契約していないので残念。韩语は聞いた音をなんとな～く発音できますが、汉语はまだまだ修行が必要です。是啊，以前跟您关于毕业式说过，我事先给他告诉了不参加，如果我生个孩子的话，这时想参加毕业式，但是我估计这是不可能的，哈哈。
女性
老师的课很开心~时间过得很快~!
我得好好儿复习...还是有点难...
谢谢老师~下次见~!
40代
女性
いつも丁寧なご指導有難うございます。下次见！
50代
女性
50代
女性
50代
女性
50代
女性
女性
本当にこの歌手は素人っぽいです(笑) 歌词も動画を見ながらなんとな～くわかりました。今の様子もリサーチしてみます。是吗？我丈夫很有魄力吗？ 他只说一句话，因为公司的女人都休息，工作效率降低，哈哈，原来如此，确实对公司来说女人都是需要的人才呀。
40代
女性
教科書の練習問題を学びました。
とてもテンポが良くて、同時にSkypeのテキストも書いていただきありがとうございます！
看不懂 と 看不了 の違いの説明がとてもわかりやすかったです。下次见！！
女性
老师的课很开心~时间过得很快~!
还是没说过的单词,不容易记住...我得好好儿复习~
谢谢老师~!下次见~!
男性
「说起来」と「论起来」の違いが難しいです。
20代
女性
谢谢。辛苦了。你教汉语很好啊！今天的课很有意思。I want to take your lesson again.那，下次见好吗？！(*´▽｀*)
女性
先生の笑顔は人をラックスさせる
効果がありますね。
先生に大丈夫、大丈夫と言われると
元気になれます。
今度はもっといい通訳ができるように
日々頑張りたいです。
40代
女性
例文有難うございます！下次见！
女性
这次的文章我没见过的动词多了。
我得好好儿复习~谢谢老师~下次见~！
女性
老师的课很开心~时间过得很快~！
还是我得复习“把字句”。。。
女性
老师的课很开心~时间过得很快~！
还是文章的最后部分，我觉得每次有点难。
虽然文章的最后部分很重要的，但是怎么解释好有点混乱。
我得好好儿复习~谢谢老师~下次见~！
40代
女性
半年後の合格を目指して頑張りたいと思っています。今後もご指導よろしくお願いします(^-^)
女性
HSKの内容は興味深いものが多いですね。
よく理解できました。
女性
今日の替换练习で老师の問いをなかなか理解できずに申し訳ありません。すぐにイメージできる時とそうでない時があります。造句してみますね。是吗，您老公是水瓶座啊，哈哈，没关系，夫妻俩原来是长大的环境不一样，当然有各种各样的组合，重要的是相互关心，相互尊重，发生矛盾的时候，您让他把话说完，然后根据听到的，就努力理解他说的心理。
男性
女性
老师的课很开心~时间过得很快~！还是”把“字句复杂。
我得好好儿复习。。。谢谢老师~下次见~！
谢谢！我也觉得很开心，下次再见：）
40代
女性
沢山例文を教えていただけると、言葉の意味を正確に理解できる気がします。有難うございます(^○^)
男性
日本語も上手で文法の説明もわかりやすい。ピンインも丁寧に入力いただけるので大変ありがたいです。
女性
たくさんの新しい单词を教えていただきありがとうござました！日本には"和製英語”がありますが、中国には“中式英语”ってあります？“领导”ってソレっぽいんですが…。是吗，在中国有那样的歌呢，我一定想听那首歌啊。您问我丈夫的星座是什么？我对您只能说可惜吧，实际上我丈夫是天秤座呀，哈哈，您丈夫是什么？
男性
男性
40代
女性
こちらこそお手数をおかけしました。下次见！
女性
老师的课很开心~时间过得很快~!
这次的文章出来的多没见过的单词。我得好好儿复习。
谢谢老师~！下次见~！
男性
越来越难多了，得多多学习！
女性
出来事を説明するのは、これまで学んだ文法である程度できそうだと思うんですが、单词が思い浮かばないんですよねぇ…強化しなければならない部分が多すぎますが、これからもゆっくり楽しみながら学んでいこうと思います。麻烦您了。虽然听说日本人都喜欢祭祀，但是中国人比日本人更喜欢，今天大儿子
去到美容室，为什么？您把这个天的节日告诉给他了吗？
50代
男性
谢谢老师， 我一定努力不放弃
下次见^ - ^
40代
女性
沢山の例文有難うございます。理解が深まります(^-^)下次见！
女性
老师的课很开心~时间过得很快~!
这次的文章的最后的表达有点难...
之前...我每次文章的最后记不住...我得好好儿复习...
谢谢老师~下次见~!
女性
才、也、就はとても難しいです。
また教えてください。
女性
本日の記念日は役立つ！今日の午後は予定がキャンセルになり、爆睡してこの日を楽しみました(笑)しかし、“国际”のはずなのに、なぜ日本に根づかない？まだまだ男性社会の日本ですね。明年以后我把这个节日写在日历上啊。每天琳琳陪申申散步，所以它瘦了一点儿，因为我想燃体脂肪，跟他们一起可以散步，好，就从明天这么办啊。
80代
男性
女性
老师的课很开心~时间过得很快~!
这次的文章出来的很多没见过的单词...我得好好儿复习~
而且表达有点难...谢谢老师~下次见~!
40代
女性
例文作ってみます！谢谢，下次见！
女性
何気ない会话でも、気づかされる语法や言い回しが多々あります。以前教えていただいてもなかなか覚えられなかったのに、スッと入る時があります。そのスッとを蓄積できたらなぁ…学习忘得很多。是吗，您们那里也春天就要到了，我们这里这周周三气象台预报最高气温24度了，不过周四以后好像很冷啊。您说的“春捂秋冻”，我不知道在日本有没有这样的说法，今年冬天暖和了，所以我衣服没有穿得多，但替衣服把脂肪穿成身体了，哈哈~~。
50代
女性
50代
女性
50代
女性
50代
女性
50代
女性
50代
女性
谢谢老师。今天的课也很开心。一天比一天天气暖和起来了。为了去旅行我应该存款。那儿我们下次见。
女性
老师的课很开心~时间过得很快~!
今天学习的文章里,有很多没见过的单词.
我得好好儿复习~谢谢老师~下次见!
女性
老师的课很开心~时间过得很快~！
还是有点难...时间的顺序，我得小心。
这是说日语的时候，有点混乱...不好意思。
谢谢老师~下次见~！